Volgens de begeleidende tekst (p. 340): Fig. 1: Toque gevoerd met witte satijn, gegarneerd met roze vlechtjes. Fichu van satijn afgezet met kant. Japon van kasjmier met een kanten strook aan de onderrand. Witte handschoenen en witte schoenen. Fig. 2: Toque met borduursel, een veer aan de voorkant. Japon van witte mousseline met borduursel aan de zoom. Redingote voor de lente van lichtgele tafzijde, met een witte kraag tot over de schouders. Witte schoenen. De prent maakt deel uit van het modetijdschrift Journal des Dames et des Modes, uitgegeven in Frankfurt als kopie van de Franse editie van Pierre de la Mésangère, (1798-1848).