Volgens de begeleidende tekst (p. 190): Fig. 1: Strohoed, gegarneerd met twee geruite fichus. Fichu a pointes de mantelet. Japon van witte mouseline. Korte pofmouwen, relevées par une triple broderie. Handschoenen van geel leer (zijn chamois op de prent) Appelgroene (platte) schoenen (zijn wit op de prent) Fig. 2: Hoed versierd met linten van tafzijde. Fichu waarvan de punten op de rug zijn samengeknoopt. Korte japon van blauwe tafzijde. Korte pofmouwen. Gele (lange) handschoenen. Gele (platte) schoenen. De prent maakt deel uit van het modetijdschrift Journal des Dames et des Modes, uitgegeven in Frankfurt als kopie van de Franse editie van Pierre de la Mésangère, (1798-1848).