Volgens de begeleidende tekst (p. 161): Fig. 1: Strohoed met linten, waar overheen een geborduurde voile. Oorbellen en collier van ....Japon van witte mousseline. Mouwtjes met een dubbele rand. Ceintuur van roze zijde. (Lange) leren handscheonen in chamois. Paarse (platte) schoenen. Fig. 2: Hoofddeksel dat bestaat uit een strohoed (voorkant) en een demi-bonnet van tafzijde, met een roze lint onder de kin gestrikt. Voile van geborduurde mousseline. Japon van batist, zonder garnituur. Korte mouwen. Sjaal van groene geborduurde zijde. (Lange) handschoenen van geel leer. Witte schoenen. De prent maakt deel uit van het modetijdschrift Journal des Dames et des Modes, uitgegeven in Frankfurt als kopie van de Franse editie van Pierre de la Mésangère, (1798-1848).