Een aap met mand en hengel, rijdend op een langharige schildpad (minogame). Met twee gedichten. Deze afbeelding verwijst waarschijnlijk naar het sprookje over een kwal, en later een schildpad, die een aap naar het paleis van de Drakenkoning probeert te lokken. De dochter van de koning was ziek en kon alleen genezen worden met de lever van een levende aap. Wanneer de aap hier achter komt, overtuigt hij de kwal dat apen vijf levers hebben, die ze in bomen ophangen, zodat ze sneller kunnen bewegen. En natuurlijk is de aap meer dan bereid om even terug te gaan om één van zijn levers te halen...