Fossa Sanctae Mariae, quae et Eugeniana dicitur vulgo De Nieuwe Grist / Fossa haec a Rheno ad Mosam duci coepta est Anno MDCXXVII. Auspiciis Serenissimae Principis Isabellae, Clarae, Eugeniae, Hispaniarum Infantis Belgicae Gubernatricis

Kaart met het kanaal genaamd Fossa Eugeniana tussen Rijnberg aan de Rijn en Venlo aan de Maas. Boven, in het midden, de titelcartouche. Rechtsonder een cartouche met Latijnse tekst. Onder, in het midden, een kader met legenda 1-6. Linksonder een cartouche met vier schaalstokken, versierd met personificaties van de Rijn en de Maas die elkaar de hand reiken. Linksboven het wapen van het hertogdom Gelre, rechtsboven het wapen van het hertogdom Kleef. Onder, rechts van het midden, het wapen van het vorstendom Meurs. Onder, links van het midden, het wapen van het aartsbisdom Keulen.

Fossa Sanctae Mariae, quae et Eugeniana dicitur vulgo De Nieuwe Grist / Fossa haec a Rheno ad Mosam duci coepta est Anno MDCXXVII. Auspiciis Serenissimae Principis Isabellae, Clarae, Eugeniae, Hispaniarum Infantis Belgicae Gubernatricis

Kaart met het kanaal genaamd Fossa Eugeniana tussen Rijnberg aan de Rijn en Venlo aan de Maas. Boven, in het midden, de titelcartouche. Rechtsonder een cartouche met Latijnse tekst. Onder, in het midden, een kader met legenda 1-6. Linksonder een cartouche met vier schaalstokken, versierd met personificaties van de Rijn en de Maas die elkaar de hand reiken. Linksboven het wapen van het hertogdom Gelre, rechtsboven het wapen van het hertogdom Kleef. Onder, rechts van het midden, het wapen van het vorstendom Meurs. Onder, links van het midden, het wapen van het aartsbisdom Keulen.