Twenty-four Japanese examples of filial piety for the Honchôren
De houthakker Kôsagi staat bij een waterval, met een kalebas en zijn hakbijl naast zich. De arme houthakker wilde zijn ouders elke dag voorzien van rijstwijn (sake), maar toen hij op een dag geen geld had voor sake vulde hij zijn kalebas met water van de Yôrô waterval. De goden veranderde het water in sake omdat hij zo goed voor zijn ouders zorgde. Het eerste gedicht: De jongen drinkt eerst het water van de waterval en biedt daarna zijn ouders een kopje kruidige rijstwijn aan. Tweede gedicht: Spijzen voor de ouderen, maar ook onsterfelijken komen hier om de rijstwijn te drinken van de mist.
aggregatedCHO
isShownAt
Twenty-four Japanese examples of filial piety for the Honchôren
De houthakker Kôsagi staat bij een waterval, met een kalebas en zijn hakbijl naast zich. De arme houthakker wilde zijn ouders elke dag voorzien van rijstwijn (sake), maar toen hij op een dag geen geld had voor sake vulde hij zijn kalebas met water van de Yôrô waterval. De goden veranderde het water in sake omdat hij zo goed voor zijn ouders zorgde. Het eerste gedicht: De jongen drinkt eerst het water van de waterval en biedt daarna zijn ouders een kopje kruidige rijstwijn aan. Tweede gedicht: Spijzen voor de ouderen, maar ook onsterfelijken komen hier om de rijstwijn te drinken van de mist.
spn
J.A. Bierens de Haan Bequest, Amsterdam
@en
Legaat van J.A. Bierens de Haan, Amsterdam
@nl
contributor
creator
description
De houthakker Kôsagi staat bij ...... stwijn te drinken van de mist.
@nl
format
identifier
RP-P-1958-442
language
publisher
Rijksmuseum
subject
title
De gehoorzame zoon van Yôrô, een verhaal uit de Tien morale lessen
@nl
Honchôren-Honchô nijûshikô
@nl
Twenty-four Japanese examples of filial piety for the Honchôren
@en
Vierentwintig Japanse voorbeelden van kinderlijke gehoorzaamheid voor de Honchôren
@nl
Yôrô kôshi - Jikkinshô
@nl
type
created
1820 - 1825
@en
1820 - 1825
@nl
extent
blad breedte 181 mm
@nl
blad hoogte 203 mm
@nl
height 203 mm
@en
width 181 mm
@en
isPartOf
Collectie: Japan (collectie)
@nl
Collectie: prenten
@nl
Collection: prints
@en
isReferencedBy
Forrer 411
Jap Cat III 220
spatial
temporal
eerste kwart 19e eeuw
@nl
first quarter 19th century
@en