In een lak pot, gevuld met kleine steentjes staan twee takken rood koraal. Op de grond ernaast, een ruw en een gepolijst stuk agaat. Met drie gedichten. Letterlijk vertaald betekent de Japanse titel van deze prent 'paardenhersen steen' (vandaar dit ontwerp voor deze prentenserie), maar er wordt agaat mee bedoeld. Vanaf het begin van de 19de eeuw, hielden dichtersgroepen bijeenkomsten waar ze elkaar bijzondere kostbaarheden toonden, zoals de voorwerpen in dit stilleven.