Een colonne Duitse soldaten met helmen op en fietsen aan de hand lopen ergens in een dorp of stad. Vlak voor de colonne steekt een meisje de weg over. Links en rechts wat lage huizen. Het is winter gezien de kale bomen. Achterop staat: In Holland. Die Komp. fertig zum Aufsitzen. (op de fiets te stappen!)