Houdt op in mijn tuin te wroeten Spaanse varkens!

De Hollandse Leeuw in de Hollandse Tuin, ca. 1580. Op het hek staan de wapens van bevrijde Hollandse steden, op het toegangshek het wapen van de prins van Oranje. De tuin wordt belaagd en omgewoeld door Spaanse zwijnen, rechts een zwijn met het vaandel van Alva. Links de zee met een schip bemand door ganzen waarop de namen van Zeeuwse steden Vlissingen Middelburg en Veere. De Zeeuwse leeuw bevecht de varkens in het water. In het onderschrift twee verzen van acht regels in het Frans en Nederlands.

Houdt op in mijn tuin te wroeten Spaanse varkens!

De Hollandse Leeuw in de Hollandse Tuin, ca. 1580. Op het hek staan de wapens van bevrijde Hollandse steden, op het toegangshek het wapen van de prins van Oranje. De tuin wordt belaagd en omgewoeld door Spaanse zwijnen, rechts een zwijn met het vaandel van Alva. Links de zee met een schip bemand door ganzen waarop de namen van Zeeuwse steden Vlissingen Middelburg en Veere. De Zeeuwse leeuw bevecht de varkens in het water. In het onderschrift twee verzen van acht regels in het Frans en Nederlands.