In een landschap staat een groep mensen van verschillende leeftijden: twee spelende jonge kinderen, een jong verliefd paar, een zelfingenomen volwassen paar en een arm oud paar. Een wereldbol als symbool voor de ijdelheid van de wereld verspert een poort en een weg die naar een tempel omhoog leidt. Rondom de voorstelling een rocaille omlijsting met bladmotieven en een cartouche. In de ondermarge twee kolommen met drieregelige Duitse tekst.