Gezicht op de hertogelijke tuinen te Nancy, in vogelvluchtperspectief. Rechts het paleis, links bosschages en een fontein, her en der wandelaars, ruiters en tuiniers. Op de voorgrond een verlaagde, omheinde lusthof, op de achtergrond een hoger gelegen tuin. Centraal op de voorgrond het hertogelijk paar als toeschouwers bij een balspel. Bovenin de voorstelling een wapenschild gedragen door een adelaar en twee banderollen; eronder een zesregelig Frans vers.