Portret ten voeten uit van Claude Deruet en zijn zoontje, staand op een soort toneel omlijst met gordijnen. Eerstgenoemde draagt een zwaard op zijn heup, laatstgenoemde een klein musket en furket (steunvork voor de loop van het geweer). Boven hun hoofden een wapenschild. Op de achtergrond de stadsmuren van Nancy. Onder de voorstelling een berijmde Franse tekst.