Spotprent op C.A. van Raay, inspecteur of censor van de boekhandel, tijdens het Franse bestuur dat valt in 1813. Een man met paardenkop, bovenop een drukpers gezeten wordt er door een kozak met zijn lans afgestoten. Rechts staan twee drukkers bij wie op het zien hiervan de boeien van de handen vallen. Boven de voorstelling een vierregelig vers; onder de voorstelling een 16-regelig vers in twee kolommen.