Minerva staat bij de grot waar Nijd huist en vraagt haar om Aglauros jaloers te maken op haar zus Herse. Dit omdat de godin nog boos is op Aglauros: zij nam indertijd het initiatief tot het openen van de mand met Erichthonius, die Minerva aan de dochters van Cecrops had toevertrouwd op voorwaarde dat ze hem dicht zouden laten. Onder de voorstelling twee keer twee regels Latijnse tekst. Deze prent is onderdeel van een serie van 52 prenten die verhalen uit Ovidius' Metamorfosen verbeelden. Deze serie valt uiteen in drie genummerde reeksen: twee van 20 prenten en één van 12 prenten. Deze prent behoort tot de tweede reeks.