Twee boeken van twee verschillende auteurs, in één band ingebonden. Eén van de spanjaard P. de Medina, theoretische van aard, en één van de Zuidnederlander M. Coignet, praktisch van aard. Titels: 1) "De Zeevaert oft conste van ter zee te varen vanden Excellente Pilote M. ter Peeter de Medina Spaignaert. Inde welcke niet alleene de Regels, Secreten, Practijken en constige Instrumenten der selver Consten begrepen sijn, maar ooc de clare ende oprechte fondementen der Astronomijen ende gantschen loop des Hemels, op d'alder lichtste ende duydelijkckste verclaert worden. Allen Cooplieden, Piloten, Schippers ende anderen Liefhebbers der Astronomijen tot nut ende dienst. Uit den Spaensche ende Fransoysche in onse Nederduytsche tale overgheset ende met annotatien verciert bij M.r. Merten Everaert Brug. Met noch een ander Nieuwe Onderwijsinghe op de principaelste puncten der Navigatien, van Michiel Coignet t'Hanewerpen, bij Hendrick Hendricksen, op onser Vrouwen Kerckhof in de Lelie-Bloeme, anno 1580. Met Co. Ma ts Curatie en Privilegie". 2) "Nieuwe onderwijsinghe op de principaelste puncten der Zeevaert, inhoudende diversche nootelijcke regulen, constighe practijken ende sonderlinghe bequame instrumenten, die alle Piloten, Stierlieden ende andere die dagelijcx de Zee hanteren, vastelijcken behoren te verstaen. Item een lichte maer sekere ende perfecte maniere om Oost ende West te varen, d'welck tot noch toe allen Piloten onbekent is geweest. Nu nieuwelijcken eerst (uyt de conste van Mathematica) ghepractiseert ende bij een vergadert deur Michiel Coigniet. t'Hantwerpen, bij Heyndrick Heyndriksen, anno 1580 met Co. Mats. Gratie en Privilegie.