Liefdespaar, musicerend aan tafel. De dame heeft een zangboekje voor zich, de man bespeelt de luit. Achter hen de Dood in de gedaante van een vioolspelende magere figuur met doodshoofd. Op de vensterbank een zandloper. Met onderschrift in Latijn en Nederlands ('Wy syn in vruecht dickmael gheseten / de doot veel naerder dan wy weten').