Ewer with flowering plants near a rock

Achthoekige kan van soft-paste porselein (pâte tendre) met een driehoekige tuit vanuit de rand en gekruld oor, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, groen, geel en zwart. Op de buik bloeiende planten (chrysant) achter een bamboe hek bij een rots. Twee vlinders op de nek. De tuit is omgeven door een rode lijn en bedekt met rode stippen; bij de basis een bloem. De deksel met bloemtakken en dezelfde decoratie bij de tuit. Bloemrank op het oor. De deksel is gevat in een zilveren montuur, dat aan het oor is bevestigd. Gemerkt op de onderzijde met de hoorn. De kan is in de stijl van het Japanse Kakiemon porselein.

Ewer with flowering plants near a rock

Achthoekige kan van soft-paste porselein (pâte tendre) met een driehoekige tuit vanuit de rand en gekruld oor, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, groen, geel en zwart. Op de buik bloeiende planten (chrysant) achter een bamboe hek bij een rots. Twee vlinders op de nek. De tuit is omgeven door een rode lijn en bedekt met rode stippen; bij de basis een bloem. De deksel met bloemtakken en dezelfde decoratie bij de tuit. Bloemrank op het oor. De deksel is gevat in een zilveren montuur, dat aan het oor is bevestigd. Gemerkt op de onderzijde met de hoorn. De kan is in de stijl van het Japanse Kakiemon porselein.