Medaillon met een paar in een interieur. De vrouw zit voor een haardvuur een net te drogen. Achter haar staat een man die tegen haar stoel leunt. Op een tafel een kan en glas. Aan de voeten van de vrouw eet een poes een vis. Rondom een dubbelzinnig randschrift in het Duits met een verwijzing naar de nachtelijke escapades van de vrouw.