Dish with a flower vase, feng huangs, shishi and birds

Schotel van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur rood, zwart en goud. Op het plat een dubbel medaillon met een bloemenvaas met chrysanten en pioenen. De wand en rand zijn verdeeld in vier vakken met twee shishi (leeuwhond) in een landschap, twee vogels op een tak van een prunusboom en tweemaal een ruyi-vormig cartouche met een fenghuang tegen een blauwe achtergrond met bloemranken. De schotel is gevat in een metalen montuur. Waarschijnlijk een Europese (Franse?) imitatie van het Japanse Imari.

Dish with a flower vase, feng huangs, shishi and birds

Schotel van porselein, beschilderd in onderglazuur blauw en op het glazuur rood, zwart en goud. Op het plat een dubbel medaillon met een bloemenvaas met chrysanten en pioenen. De wand en rand zijn verdeeld in vier vakken met twee shishi (leeuwhond) in een landschap, twee vogels op een tak van een prunusboom en tweemaal een ruyi-vormig cartouche met een fenghuang tegen een blauwe achtergrond met bloemranken. De schotel is gevat in een metalen montuur. Waarschijnlijk een Europese (Franse?) imitatie van het Japanse Imari.