Poëzie en een allegorische vrouwfiguur met vleugels op het hoofd versieren een beeld van Diana van Efeze met guirlandes van bloemen. De voorstelling is gevat in een ornamentele omlijsting. Links de Poëzie. Rechts de Schilderkunst, bij wie een doek voor de mond is gebonden. Dit verwijst naar Horatius' Ut pictura poesis (Poëzie is zoals schilderkunst).