Dries van Agt, lijsttrekker van het CDA, bracht op 12 mei 1981 een bezoek aan een winkelcentrum in Gouda. Op verzoek van fotograaf Eduard de Kam poseerde Van Agt welwillend bij een toepasselijk tekstbord in een lege etalage van een winkel in verbouwing. Van Agt wandelde tijdens zijn bezoek door het winkelcentrum en schonk koffie in bij een CDA-stand. Van Agt hoopte natuurlijk dat het CDA na de verkiezingen weer in de regering zou komen en dat hij minister-president zou blijven. Dit was ook het geval. Het CDA verloor 1 stem en ging van 49 naar 48 zetels, terwijl de PvdA maar liefst 9 zetels verloor en op 44 zetels uitkwam. Het CDA was na de verkiezingen de grootste partij van Nederland en Van Agt werd opnieuw minister-president in het kabinet-Van Agt II.