Paskaart van een deel van de kust van Brazilië bij de Allerheilige Baai, met twee kompasrozen, het Noorder ligt rechts. Linksonder de titel, het adres van de uitgever en de schaalverdeling, weergegeven in Duitse, Spaanse en Engelse of Franse mijlen (schaal: c. 1:400.000). De gegevens zijn geflankeerd door twee mannen waarvan er een een verentooi draagt, en een man met een bazuin waaraan een vaandel hangt met een kroon. Aan de voeten van de blazer zwemmen twee meermannen.