Paskaart van een zuidelijk deel van de Oostzee, vanaf de Duitse stad Stralsund tot en met de Poolse stad Łeba en van het Zweedse Skanör tot Kalmar, met drie kompasrozen, het Noorden ligt boven. Linksboven twee inzetkaarten van een deel van de zuidoostkust van Zweden. Rechtsonder op een steen de titel, het adres van de uitgever en de schaalverdeling in Duitse, Spaanse en Engelse of Franse mijlen (schaal: c. 1:600.000). Naast de titel speelt een vrouw, met bloemen in het haar, op een bazuin en hebben zich twee honden en twee schapen te rusten gelegd.