Paskaart van de Oostzee en de kusten van de omliggende landen (Denemarken, Duitsland, Zweden, Polen, Rusland en de Baltische staten) vanaf de Duitse stad Rostock tot het Russische Vyborg, met twee kompasrozen, het Noorden ligt boven. Linksboven een rotspartij met de titel, waar enkele mijnwerkers werkzaamheden verrichten. Voor de rots een ijzersmelterij. Rechtsonder het uitgeversadres en de schaalverdeling in Duitse, Spaanse en Engelse of Franse mijlen. Rechts van deze gegevens voert een man met een bontmuts op een rendier een gesprek met een mijnwerker bij een smeltoven. Links Ceres en een landarbeider.