De god Janus opent met een sleutel de jaarpoort. Janus verjaagd regen en storm, in de vorm van twee mannen die water op de aarde spugen en gieten, en een oude man die met een groot doek de wind maakt. De weg is nu vrij voor de Lente met haar gevolg van putti met bloemen. Onder de voorstelling een Latijns vers door Robert van Audenaerd zelf geschreven.