Allegorie op de volwassenheid, corresponderend met de vier tijden van de dag en de vier jaargetijden. Op de triomfwagen van de Avond (Vesper) zitten Tweedracht (Discordia), Gierigheid (Avaritia) en Ziekte (Aegritudo), vergezeld door twee oude mannen. De wagen wordt getrokken door twee paarden, bereden door Fraude (Fraus) en Onverschilligheid (Cura). De stoet wordt voorgegaan door een kreupele man met een vaandel waarop de tekens van de dierenriem zijn afgebeeld, weegschaal, schorpioen en boogschutter, en Rouw (Luctus) te paard. In de marge een vierregelig onderschrift, in twee kolommen, in het Latijn.