Een oude man ligt op zijn sterfbed, zijn handen gevouwen in gebed. Aan zijn zijde staan Geloof (Fides) en Gebed (Oratio). Geloof wijst naar de hemel. Uit de mond van Gebed stijgt een gevleugeld hart op. Aan het voeteneinde staat Liefde (Charitas). Ze deelt geld en voedsel uit aan ouderen en kinderen. In de hemel zit Christus op een regenboog, hij vertrapt de Dood en de duivel. Op de wolken naast hem Wijsheid (Sapientia) en Hoop (Spes). In de marge een vierregelig gedicht in het Nederlands, het Latijn en het Frans.