Hercules heft een ontwortelde stam op, terwijl een geklede vrouw aanstalten maakt een naakte vrouw in de armen van een sater te slaan met een grote tak. Rechts vlucht een kindje met een vogeltje in de hand weg. Op de achtergrond links een grote burcht. Op de achtergrond rechts een burcht aan een water.