Wine glass commemorating the wedding and birthday of Elisabeth van de Wall
Elisabeth van de Wall married on her birthday. This glass was engraved thirteen years later to celebrate her anniversary and 37th birthday.
Translation of inscription: 21 February 1705 [and] 21 .Febru.1729 / When Van de Wall with Steen, / Forged her heart and fate to one, / It was the very day on which / Her life on earth had begun. / That occasion is now commemorated, / And I am carried ‘round, / Brimful one moment, / And then soon empty found. / A sign of friendship shown by all, / To Steen and Van de Wall. / H. Zweerts. 1742.
aggregatedCHO
isShownAt
Wine glass commemorating the wedding and birthday of Elisabeth van de Wall
Elisabeth van de Wall married on her birthday. This glass was engraved thirteen years later to celebrate her anniversary and 37th birthday.
Translation of inscription: 21 February 1705 [and] 21 .Febru.1729 / When Van de Wall with Steen, / Forged her heart and fate to one, / It was the very day on which / Her life on earth had begun. / That occasion is now commemorated, / And I am carried ‘round, / Brimful one moment, / And then soon empty found. / A sign of friendship shown by all, / To Steen and Van de Wall. / H. Zweerts. 1742.
spn
Bruikleen van het Koninklijk Oudheidkundig Genootschap
@nl
On loan from the Koninklijk Oudheidkundig Genootschap
@en
contributor
creator
description
Elisabeth van de Wall married ...... n de Wall. / H. Zweerts. 1742.
@en
Elisabeth van de Wall trouwde ...... n de Wall. / H. Zweerts.1742’.
@nl
format
identifier
BK-KOG-1567
language
publisher
Rijksmuseum
title
Wijnglas op de trouwdag en verjaardag van Elisabeth van de Wall
@nl
Wine glass commemorating the wedding and birthday of Elisabeth van de Wall
@en
type
created
1742
@en
1742
@nl
extent
diameter 9 cm
@en
diameter 9 cm
@nl
height 20 cm
@en
hoogte 20 cm
@nl
isPartOf
Collectie: glas
@nl
Collection: glass
@en
temporal
second quarter 18th century
@en
tweede kwart 18e eeuw
@nl