Toernooi op het marktplein in Wittenberg. Binnen een omheining bevinden zich in een wirwar ridders te paard met lansen. Toeschouwers hebben zich op het plein verzameld en mensen hangen uit ramen van de gebouwen rond het plein om de gebeurtenis te zien. Op een groot balkon zit de adel van het hof van Saksen, het tapijt dat over de balustrade hangt is versierd met twee schilden waarop het keurvorstelijk en hertogelijk wapen van Saksen zijn afgebeeld. Linksachter staat een groep muzikanten te paard, de meeste mannen blazen op een trompet, een man slaat op een trommel.