Hermaphroditus zit aan de rand van het meer waarin Salmacis, een van Diana's nimfen, woont. Zij begluurt hem vanachter een boom en wordt verliefd op hem. Amor vergezeld haar. In de marge een drieregelig onderschrift in het Frans en een verwijzing naar boek 6 van Ovidius' Metamorfosen. De prent maakt deel uit van een album.