Een geleerde en een soldaat zitten naast elkaar op een bank. De geleerde heeft boeken bij zich en een aanwijsstok. De soldaat draagt een helm en een zwaard. De geleerde wijst naar een zonnewijzer aan een huis. Onder de zonnewijzer zit een jonge man met een zandloper in zijn handen. Op de achtergrond zijn twee paren te zien die door de stad wandelen.