Tegenspoed test onze trouw

Bladzijde uit een boek (p.112) met tekst op verso. In een ovale cartouche een landschap met een kerk. Op de voorgrond test een klokkenmaker een van zijn klokken met een hamer. Links op de prent verkoopt een vrouw potten terwijl op de achtergrond een priester de kerk binnengaat terwijl de klokken luiden. Boven de cartouche de titel (motto) van de prent en een citaat uit de bijbel (1 makkabeeën 52). Onder de prent een onderschrift: 'Desen slagh, veel vermagh' en een beschrijving die de prent verklaart. Een klokkenmaker test altijd zijn klokken door er op te slaan met een hamer. Alleen met een mooie zuivere klank is een klok immers geschikt om in een kerk te hangen. Vergelijkbaar geeft God ons tegenspoed tijdens het leven om onze geschiktheid voor de hemel te testen.

Tegenspoed test onze trouw

Bladzijde uit een boek (p.112) met tekst op verso. In een ovale cartouche een landschap met een kerk. Op de voorgrond test een klokkenmaker een van zijn klokken met een hamer. Links op de prent verkoopt een vrouw potten terwijl op de achtergrond een priester de kerk binnengaat terwijl de klokken luiden. Boven de cartouche de titel (motto) van de prent en een citaat uit de bijbel (1 makkabeeën 52). Onder de prent een onderschrift: 'Desen slagh, veel vermagh' en een beschrijving die de prent verklaart. Een klokkenmaker test altijd zijn klokken door er op te slaan met een hamer. Alleen met een mooie zuivere klank is een klok immers geschikt om in een kerk te hangen. Vergelijkbaar geeft God ons tegenspoed tijdens het leven om onze geschiktheid voor de hemel te testen.