Tableau des principales religions du monde

Allegorische voorstelling met in het midden de vrouwelijke personificatie van de Roomse Kerk, gekroond met een tiara. Ze vertrapt een rabbijn die een Hebreeuwse tekst vasthoudt en de personificatie van het Romeinse Rijk, die een beeld van Victoria in de handen houdt. Bijgeloof (Idolatria) probeert het beeld van haar af te pakken. Links bij een boom de vrouwelijke personificatie van het Christelijke Geloof, een opengeslagen bijbel in de handen. Voor haar een priester die een vrouw doopt. Op de voorgrond enkele moslims die opkijken naar een predikende man. Eén van hen houdt een tablet vast waarop acht regels uit de koran. Op de achtergrond zijn tempels en rituelen van heidense godsdiensten verbeeld. In de marge een negenregelig onderschrift en een legenda in het Frans.

Tableau des principales religions du monde

Allegorische voorstelling met in het midden de vrouwelijke personificatie van de Roomse Kerk, gekroond met een tiara. Ze vertrapt een rabbijn die een Hebreeuwse tekst vasthoudt en de personificatie van het Romeinse Rijk, die een beeld van Victoria in de handen houdt. Bijgeloof (Idolatria) probeert het beeld van haar af te pakken. Links bij een boom de vrouwelijke personificatie van het Christelijke Geloof, een opengeslagen bijbel in de handen. Voor haar een priester die een vrouw doopt. Op de voorgrond enkele moslims die opkijken naar een predikende man. Eén van hen houdt een tablet vast waarop acht regels uit de koran. Op de achtergrond zijn tempels en rituelen van heidense godsdiensten verbeeld. In de marge een negenregelig onderschrift en een legenda in het Frans.