Allegorie met Geschiedenis die de historie schrijft

Allegorische voorstelling, door Vader Tijd onthuld, met Geschiedenis omringd door een menigte van personages die de verschillende werelddelen symboliseren. Ze wordt vergezeld door Geneologie, die haar een stamboom toont, Chronologie, met tablet in de hand, Geografie, die met haar passer de wereldkaart tekent en Mnemosyne, de godin van het geheugen, die naar Diogenes wijst. Op de voorgrond de personificaties van de kunsten met hun attributen. Links op de achtergrond Adam en Eva, Mohammed, Mozes en Aäron. Rechts op de achtergrond monumenten waaronder de kolos van Rhodos, de toren van Babel, Golgota, pyramiden en de tempel van Salomo. In de wolken een vergadering van de Olympische goden. In de marge een negenregelig onderschrift in het Frans.

Allegorie met Geschiedenis die de historie schrijft

Allegorische voorstelling, door Vader Tijd onthuld, met Geschiedenis omringd door een menigte van personages die de verschillende werelddelen symboliseren. Ze wordt vergezeld door Geneologie, die haar een stamboom toont, Chronologie, met tablet in de hand, Geografie, die met haar passer de wereldkaart tekent en Mnemosyne, de godin van het geheugen, die naar Diogenes wijst. Op de voorgrond de personificaties van de kunsten met hun attributen. Links op de achtergrond Adam en Eva, Mohammed, Mozes en Aäron. Rechts op de achtergrond monumenten waaronder de kolos van Rhodos, de toren van Babel, Golgota, pyramiden en de tempel van Salomo. In de wolken een vergadering van de Olympische goden. In de marge een negenregelig onderschrift in het Frans.