Kaart van de Republiek. Rechtsonder een inzet met een bijkaart van loop van de Maas van Maastricht tot Wessem. Linksboven een cartouche met de titel omgeven door putti, een bazuinblazende engel, Mercurius, Neptunus en een vrouw met een wereldbol. Boven het opschrift houdt de engel een rond schild met het wapen van Nederland. Rechtsonder staat een schaal met leeuwenkoppen op een sokkel. Uit de schaal slaat vuur. Onder de sokkel is ook de schaal weergegeven één maal in Duitse en één maal in Franse mijlen. In de sokkel: kaart van Maastricht tot Wessem. Opschrift.