Dubbelgevouwen blad papier, voorzijde bedrukt en beschreven, met boven een voorstelling, vrouw met vaandel en pijlenbundel in landschap waarin wapentuig. In deze uitvaardiging wordt de bewoners van Abcoude toegestaan plunderde militairen te arresteren. Gesigneerd; o.: Pichegru. Gedateerd; midden boven: Le 2 Pluvios l'An 3me de la République, une et indivisible. Opschrift; l.b.: 'Armée du Nord'.