Maria met kind

Maria staat op een grondje op het linkerbeen en met de voet van het gebogen rechter wat ter zijde. Zij houdt het in profiel geplaatste kind op de linkerarm en heeft de rechter naar voren gebogen. Haar blik is op het kind gericht, dat de rechterarm heeft uitgestrekt. Maria draagt een kroon op het bij de slapen uitstaande haar, dat vervolgens over de rug omlaag valt en vóór de schouders in tressen, die in kleine krullen eindigen. Van de drie gewaden is het onderste, een rok met franje, even boven de linkerschoenpunt zichtbaar; daar overheen een ruim, tot op de grond afhangend kleed, dat bij de hals en onder de mantel bij de knieën te voorschijn komt en aan haar linkerzijde is opgetrokken, en een mantel, die voor de borst met een ovale agrafe wordt gesloten, naar rechts is toegeslagen, over de rechterarm afhangt en onder de linker is opgenomen. Het kind draagt een tuniek, waarvan de mouwen zich bij de polsen vernauwen, en waaronder de tenen van beide voeten uitsteken.

Maria met kind

Maria staat op een grondje op het linkerbeen en met de voet van het gebogen rechter wat ter zijde. Zij houdt het in profiel geplaatste kind op de linkerarm en heeft de rechter naar voren gebogen. Haar blik is op het kind gericht, dat de rechterarm heeft uitgestrekt. Maria draagt een kroon op het bij de slapen uitstaande haar, dat vervolgens over de rug omlaag valt en vóór de schouders in tressen, die in kleine krullen eindigen. Van de drie gewaden is het onderste, een rok met franje, even boven de linkerschoenpunt zichtbaar; daar overheen een ruim, tot op de grond afhangend kleed, dat bij de hals en onder de mantel bij de knieën te voorschijn komt en aan haar linkerzijde is opgetrokken, en een mantel, die voor de borst met een ovale agrafe wordt gesloten, naar rechts is toegeslagen, over de rechterarm afhangt en onder de linker is opgenomen. Het kind draagt een tuniek, waarvan de mouwen zich bij de polsen vernauwen, en waaronder de tenen van beide voeten uitsteken.