De godin Juno

Op een vierkante plint staat zij op het linkerbeen, heeft de voet van het gebogen rechterbeen iets naar achteren met de hiel van de grond. Zij ziet naar links in de spiegel, die zij voor zich houdt; met de linkerhand houdt zij haar mantel op. Juno draagt op het haar, dat bij de slapen is opgenomen en in vlechten losjes over de rug hangt, een diadeem. Aan de haarwrong op het achterhoofd is de sluier bevestigd, die langs de rug naar beneden afhangt. Het fijn geplooide gewaad, waarvan de mouwen zijn teruggeslagen, hangt tot op de plint af, en laat de tenen van de in sandalen gestoken voeten vrij, evenals de voor de borst samengespelde mantel laat het een groot deel van hals en schouder onbedekt. De mantelzoom, geborduurd met vruchtdragende ranken, valt over de pauw, die rechts van haar, met beide poten op het gewaad staat.

De godin Juno

Op een vierkante plint staat zij op het linkerbeen, heeft de voet van het gebogen rechterbeen iets naar achteren met de hiel van de grond. Zij ziet naar links in de spiegel, die zij voor zich houdt; met de linkerhand houdt zij haar mantel op. Juno draagt op het haar, dat bij de slapen is opgenomen en in vlechten losjes over de rug hangt, een diadeem. Aan de haarwrong op het achterhoofd is de sluier bevestigd, die langs de rug naar beneden afhangt. Het fijn geplooide gewaad, waarvan de mouwen zijn teruggeslagen, hangt tot op de plint af, en laat de tenen van de in sandalen gestoken voeten vrij, evenals de voor de borst samengespelde mantel laat het een groot deel van hals en schouder onbedekt. De mantelzoom, geborduurd met vruchtdragende ranken, valt over de pauw, die rechts van haar, met beide poten op het gewaad staat.