Jupiter

Hij staat, frontaal, op het linkerbeen en met het rechter gebogen op een vooruitspringend grondje, voor een omlijste vlakke achtergrond; het hoofd is iets naar links gewend. De rechterarm is iets gebogen, de linker hangt langs het lichaam af; in iedere hand houdt hij een bundel bliksenschichten. Dwars over de borst loopt een dunne riem, die de mantel vasthoudt, welke van de linkerschouder over de rug omlaag valt, om de lendenen is geslagen en het hele bovenlijf en een groot deel van de benen onbedekt laat. Rechts van de god staat op de bodem een naar hem opziende adelaar met gespreide vleugels, de linkerklauw op de aardbol houdend, achter hem een naar links gerichte ram.

Jupiter

Hij staat, frontaal, op het linkerbeen en met het rechter gebogen op een vooruitspringend grondje, voor een omlijste vlakke achtergrond; het hoofd is iets naar links gewend. De rechterarm is iets gebogen, de linker hangt langs het lichaam af; in iedere hand houdt hij een bundel bliksenschichten. Dwars over de borst loopt een dunne riem, die de mantel vasthoudt, welke van de linkerschouder over de rug omlaag valt, om de lendenen is geslagen en het hele bovenlijf en een groot deel van de benen onbedekt laat. Rechts van de god staat op de bodem een naar hem opziende adelaar met gespreide vleugels, de linkerklauw op de aardbol houdend, achter hem een naar links gerichte ram.