Tankard (schnelle) with a man in a medallion

Kruik (schnelle) van steengoed met cilindervormig, taps toelopend lichaam en C-vormig oor. Profielen onder de rand en boven de voet. Bedekt met een bruine engobe. Op de voorzijde van de kruik in reliëf een gedrukt en opgelegd medaillon met daarin een 16e eeuws geklede man (krijgsheer?) met een lans en beurs. Om hem heen het opschrift 'ICH BIN EIN HELT ICH HAP DEN BAIDE[l] ZANDE[r] GELT'. Het randschrift leest 'GELDRIOS:BIN:ICH/ ALTOS:ALSO:MOETEN/ SEI:WEISSEN:DEI:DIT/ LEISSEN:1585:G:F'. Raeren.

Tankard (schnelle) with a man in a medallion

Kruik (schnelle) van steengoed met cilindervormig, taps toelopend lichaam en C-vormig oor. Profielen onder de rand en boven de voet. Bedekt met een bruine engobe. Op de voorzijde van de kruik in reliëf een gedrukt en opgelegd medaillon met daarin een 16e eeuws geklede man (krijgsheer?) met een lans en beurs. Om hem heen het opschrift 'ICH BIN EIN HELT ICH HAP DEN BAIDE[l] ZANDE[r] GELT'. Het randschrift leest 'GELDRIOS:BIN:ICH/ ALTOS:ALSO:MOETEN/ SEI:WEISSEN:DEI:DIT/ LEISSEN:1585:G:F'. Raeren.