Kop en schotel van porselein met rechte wand, beschilderd op het glazuur in blauw, rood, roze, groen, geel, zwart en goud. Op het plat van de schotel een dame en een heer en twee cartouches met Chinese karakters; een waaiervormig cartouche met een band van 'crackled ice' en een boekvormig cartouche; de kop ook met een dame en heer (in andere kleding) en twee cartouches met karakters; de waaiervormige met 'crackled ice' en een cartouche gevormd door een bamboetak. Famille rose.