Venus zit onder een rozenstruik en probeert Adonis die op jacht gaat tegen te houden, omdat ze weet dat hij dan sterft. Linksvoor ligt een jachthond bij een pijlkoker. Rechts houdt Amor een andere jachthond vast. Onder de voorstelling een twaalfregelig onderschrift in het Latijn en een Latijns spreekwoord in een cartouche.