Uit de avonturen van Fipps II, I.R.

Germania ligt op de grond tussen gebroken flessen en een omgevallen stoel. Naast haar ligt een schaar waarmee haar haren zijn afgeknipt. Op de achtergrond staat Philipp Scheidemann met Germania's vlecht in zijn hand. Hij jaagt een aap weg die het hoofd van Keizer Wilhelm II heeft. Onder de voorstelling het opschrift: '"Mir scheint, ich bin hier unbeliebt!" Denkt Fipps, der sich hinwegbegiebt. "'k Ben niet bemind hier, naar het schijnt!" Denkt Fipps, die daarom maar verdwijnt. Wilhelm Busch.'

Uit de avonturen van Fipps II, I.R.

Germania ligt op de grond tussen gebroken flessen en een omgevallen stoel. Naast haar ligt een schaar waarmee haar haren zijn afgeknipt. Op de achtergrond staat Philipp Scheidemann met Germania's vlecht in zijn hand. Hij jaagt een aap weg die het hoofd van Keizer Wilhelm II heeft. Onder de voorstelling het opschrift: '"Mir scheint, ich bin hier unbeliebt!" Denkt Fipps, der sich hinwegbegiebt. "'k Ben niet bemind hier, naar het schijnt!" Denkt Fipps, die daarom maar verdwijnt. Wilhelm Busch.'