Een rechthoekig kader opgevuld met de dagen van de maanden december, januari en februari en daarboven een boer en boerin, zittend bij een haardvuur met één van hun katten. In de deuropening nog een kat, die naar twee mannen kijkt die in een stal aan het werk zijn. Op recto zijn ook berekeningen over wegen tussen de Noord-Brabantse plaatsen Roosendaal, Gastel, Oudenbosch en Lepelstraat gedrukt.