In een paleis op een troon zit een vrouw (mogelijk de personificatie van Beschaving), ze houdt een leeuw aan de teugel. Naast haar een stapel boeken van beroemde filosofen. Met haar voeten vertrapt ze een duivel. Ze kijkt op naar een standbeeld van Venus, godin van de vruchtbaarheid, in haar hand een staf van Diana van Efese. Op de voorgrond figuren die angstig wegrennen uit het vertrek. Op de trap ligt een schaar en een klos garen. Midden onder genummerd: II.