Een putto met een pijl in zijn borst loopt met gevouwen handen achter een ander putto aan, die een afwijzend gebaar maakt. Zoals geweld een lichaam beschadigt, zo kan de liefde een hart pijn doen. Op de achtergrond een eenzame figuur in een landschap. Eenenveertigste embleem uit Emblemata Amatoria.