Molenbeker van het molenaarsgilde te Rotterdam
Molenbeker van zilver. Om het midden van de klokvormige beker loopt een geprofileerde band, waaronder een gegraveerd wapen met helmteken en dekkleden: het veld doorsneden van goud en keel; het gouden veld beladen met drie zwarte kraaien, 2 en 1 geplaatst. Het kelen veld beladen met een scepter en een dorsvlegel, gekruist volgens de richting van het St. Andrieskruis. Ter weerszijden van het wapen zijn de volgende verzen gegraveerd: "Men zegt de Molen maalt // En draait met alle winden // Dat rijkelijk o Vrinden // Uw zorg en zweet betaalt // T Geluk dat wispelturig Den stervling biet den rug // Dan streelt en dan weer stug" en "Draait ook en keert gedurig // Maar weest Gij eensgezint; // Wilt ieder 't zijne geven; // Dan loopt geheel uw leven // 't Geluk u voor den wint. F.G.". Boven de band de volgende inscriptie: "Gift van den Heere PIETER KRAAY. Aan het Rotterdamsche Molenaarsgilden. Als Hooft Luyde waaren: Jan van der Werf, Cornelis de Goeyer en Lodewijk de Vos 1722."
aggregatedCHO
isShownAt
Molenbeker van het molenaarsgilde te Rotterdam
Molenbeker van zilver. Om het midden van de klokvormige beker loopt een geprofileerde band, waaronder een gegraveerd wapen met helmteken en dekkleden: het veld doorsneden van goud en keel; het gouden veld beladen met drie zwarte kraaien, 2 en 1 geplaatst. Het kelen veld beladen met een scepter en een dorsvlegel, gekruist volgens de richting van het St. Andrieskruis. Ter weerszijden van het wapen zijn de volgende verzen gegraveerd: "Men zegt de Molen maalt // En draait met alle winden // Dat rijkelijk o Vrinden // Uw zorg en zweet betaalt // T Geluk dat wispelturig Den stervling biet den rug // Dan streelt en dan weer stug" en "Draait ook en keert gedurig // Maar weest Gij eensgezint; // Wilt ieder 't zijne geven; // Dan loopt geheel uw leven // 't Geluk u voor den wint. F.G.". Boven de band de volgende inscriptie: "Gift van den Heere PIETER KRAAY. Aan het Rotterdamsche Molenaarsgilden. Als Hooft Luyde waaren: Jan van der Werf, Cornelis de Goeyer en Lodewijk de Vos 1722."
spn
F.G.S., Baron van Brakell tot den Brakell Bequest, Arnhem
@en
Legaat van F.G.S. baron van Brakell tot den Brakell, Arnhem
@nl
creator
description
Molenbeker van zilver. Om het ...... eyer en Lodewijk de Vos 1722."
@nl
format
identifier
language
publisher
Rijksmuseum
subject
title
Molenbeker van het molenaarsgilde te Rotterdam
@nl
type
created
1721
@en
1721
@nl
extent
diameter 8,4 cm
@nl
diameter 8.4 cm
@en
height 25.4 cm
@en
hoogte 25,4 cm
@nl
isPartOf
Collectie: edele metalen
@nl
temporal
eerste kwart 18e eeuw
@nl
first quarter 18th century
@en