De Boeren rechtbank, te Puiterveen / Le Barreau des païsans, à Puiterveen

Voor de boerenrechtbank van Puiterveen staan links de huilende Fobert en zijn vader en rechts de zwangere Swaantje tussen jonker Jan en haar ouders. Swaantje is bezwangerd door de zoon van de heer van Puijterveen, maar Fobert wordt van deze daad beschuldigd. De corrupte advocaat van Fobert is aan het pleiten, terwijl de advocaat van de tegenpartij toehoort. Achter de tafel zitten schout en schepenen. Onderaan in de marge een vierregelig vers in het Nederlands en het Frans. Scène uit het derde bedrijf van het toneelstuk Beslikte Swaantje, en Drooge Fobert; of de boere rechtbank, van Abraham Alewijn.

De Boeren rechtbank, te Puiterveen / Le Barreau des païsans, à Puiterveen

Voor de boerenrechtbank van Puiterveen staan links de huilende Fobert en zijn vader en rechts de zwangere Swaantje tussen jonker Jan en haar ouders. Swaantje is bezwangerd door de zoon van de heer van Puijterveen, maar Fobert wordt van deze daad beschuldigd. De corrupte advocaat van Fobert is aan het pleiten, terwijl de advocaat van de tegenpartij toehoort. Achter de tafel zitten schout en schepenen. Onderaan in de marge een vierregelig vers in het Nederlands en het Frans. Scène uit het derde bedrijf van het toneelstuk Beslikte Swaantje, en Drooge Fobert; of de boere rechtbank, van Abraham Alewijn.