Een oude herder scheert een schaap, dat met de poten aaneengebonden op zijn schoot ligt. Op de achtergrond een landschap met gebouwen en herders met hun schapen. Aan de hemel het sterrenbeeld kreeft. Onder de voorstelling een gedicht in het Nederlands van Joost van den Vondel en een vers in het Frans.